谜语解析：谜面：“夫人曰：‘君任此不久矣’”（陈情表一句）

这里的“夫人”指的是李夫人，她在这句话中表达了对丈夫的担忧，意思是说丈夫的官职不会长久。这句话在《陈情表》中实际上并不是原句，但根据上下文可以推断出这样的意思。

谜底：报刘之日短也

这里的“报刘”指的是向刘备报告，而“日短”则暗示时间短暂。这句话出自《陈情表》中的“臣鞠躬尽瘁，死而后已，非为报刘，乃为报君”，表达了诸葛亮对刘备的忠诚和对国家大事的忧虑。谜底中的“报刘之日短也”巧妙地暗示了时间的紧迫性，与谜面中的“君任此不久矣”相呼应。

这个谜面通过巧妙地运用《陈情表》中的句子，以及与谜底“报刘之日短也”的呼应，表达了对时间紧迫性的担忧。