传为佳话什么意思？传为佳话四字成语意思解释、出处

成语名称：传为佳话

成语拼音：chuán wéi jiā huà

繁体写法：傳為佳話

成语注音：传为佳话（chuán wéi jiā huà）

意思解释：指某件事情被传颂为美好的故事，形容事情值得称赞和传扬。

字义分解：

- 传（chuán）：传播，流传。

- 为（wéi）：成为。

- 佳（jiā）：美好的。

- 话（huà）：故事，传说。

成语出处：该成语没有明确的出处，是现代汉语中常用的成语。

感情色彩：褒义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于赞美某人或某事值得流传。

使用场景：可用于描述历史事件、人物事迹、文艺作品等。

运用示例：

1. 他的一举一动都传为佳话，成为了我们学习的榜样。

2. 这部电影讲述了一个感人至深的故事，传为佳话。

成语寓意：美好的事物值得传播和传承。

成语故事：无具体故事，为常用成语。

近义成语：传颂千古、流芳百世

反义成语：遗臭万年、臭名昭著

成语辨析：传为佳话与传颂千古的区别在于，传为佳话更侧重于美好的故事被传播，而传颂千古则更强调流传的时间长久。

记忆技巧：佳话，美好故事。

成语接龙：话音未落

英语翻译：be passed down as a fine story

俄语翻译：передаваться как хорошая история

德语翻译：als gutes M?rchen überliefert werden

法语翻译：être transmis comme une bonne histoire

日语翻译：良い話として伝わる

西班牙语翻译：pasarse como una buena historia

成语造句：

1. 这位英雄的事迹传为佳话，激励着一代又一代的年轻人。

2. 这场音乐会上的精彩表演，已经传为佳话，成为城市文化的一道亮丽风景线。

3. 他的研究成果得到了广泛认可，传为佳话，为学术界树立了典范。

4. 这个小镇因为那位慈祥的老人而传为佳话，人们都向往能在这里安度晚年。

5. 她的善举感动了无数人，传为佳话，成为了邻里间的佳话。