出头之日什么意思？出头之日四字成语意思解释、出处

成语名称：出头之日

成语拼音：chū tóu zhī rì

繁体写法：出頭之日

成语注音：chū tóu zhī rì

意思解释：指有才能的人等待时机，终于得到发挥自己才能的日子。

字义分解：

出 - 出现，显露

头 - 领头，比喻首位或最前面

之 - 的

日 - 日子，时间

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“夫君子之出也，必见其志；小人则不然，出则怨，入则喜。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作主语、宾语、定语；用于书面语

成语用法：形容人等待机会，终于得到表现自己才能的时刻。

使用场景：用于形容某人经过努力，终于获得了展示自己才华的机会。

运用示例：

1. 经过多年的努力，他终于迎来了出头之日，得到了领导的重用。

2. 在那个乱世，他等待出头之日，终于成为了一位杰出的将领。

成语寓意：只要坚持不懈，终会有出人头地的一天。

成语故事：相传古代有一位名叫苏武的将军，他在匈奴被囚禁了十九年，始终坚贞不屈。最终，他得到了出头之日，被释放回国，受到了朝野的尊敬。

近义成语：脱颖而出、崭露头角、一鸣惊人

反义成语：默默无闻、销声匿迹、藏头露尾

成语辨析：出头之日强调的是等待时机，终于得到表现自己的机会；而脱颖而出则强调的是在众人中显露出来。

记忆技巧：成语中的“出头”和“之日”都暗示着“机会”或“时刻”。

成语接龙：日出东方、方兴未艾、艾尽茶凉

英语翻译：the day when one can show one's abilities

俄语翻译：день, когда можно проявить свои способности

德语翻译：der Tag, an dem man seine F?higkeiten zeigen kann

法语翻译：le jour où l'on peut montrer ses capacités

日语翻译：頭角を現す日

西班牙语翻译：el día en que uno puede mostrar sus habilidades