灿然一新什么意思？灿然一新四字成语意思解释、出处

成语名称：灿然一新

成语拼音：càn rán yī xīn

繁体写法：燦然一新

成语注音：燦（càn）然（rán） 一（yī）新（xīn）

意思解释：形容面貌或景象焕然一新，非常明亮和清新。

字义分解：

- 灿：光彩照人的样子。

- 然：如此，这样。

- 一：完全，全部。

- 新：新的，新鲜的。

成语出处：该成语出自《汉书·扬雄传上》。

感情色彩：褒义。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容事物变化极大。

成语用法：通常用于形容经过彻底改变后焕然一新的状态。

使用场景：可以用于形容城市面貌、个人形象、科技产品、生活环境等的巨大变化。

运用示例：

1. 经过翻新，这个老旧的公园现在焕然一新，吸引了很多市民前来游玩。

2. 经过多年的努力，我国的经济面貌已经灿然一新。

成语寓意：寓意事物经过变革，面貌焕然一新，给人带来新的希望和活力。

成语故事：暂无

近义成语：焕然一新、焕然改观、焕然一新

反义成语：陈旧不堪、破败不堪

成语辨析：灿然一新和焕然一新都表示事物变得非常新，但灿然一新更强调光彩照人，焕然一新则侧重于变化巨大。

记忆技巧：可以通过成语中的“灿”字来联想“光彩照人”，从而记住成语的意思。

成语接龙：新 -> 新颖 -> 颖悟 -> 悟性 -> 性急

英语翻译：look fresh and new

俄语翻译：прекрасно новый

德语翻译：neu und hell

法语翻译：neuf et brillant

日语翻译：全く新しい（ぜんくにいん）

西班牙语翻译：nuevo y brillante

成语造句：

1. 经过设计师的精心设计，这个家居空间焕然一新，让人眼前一亮。

2. 在我国改革开放的背景下，许多老旧工厂都实现了技术升级，焕然一新。

3. 这位新任校长上任后，对学校进行了大刀阔斧的改革，使得学校面貌焕然一新。

4. 经过一年的努力，他的英语水平有了灿然一新的提高。

5. 春天来了，大地万物焕然一新，一片生机勃勃的景象。