城下之盟什么意思？城下之盟四字成语意思解释、出处

成语名称：城下之盟

成语拼音：chéng xià zhī méng

繁体写法：城下之盟

成语注音：chénɡ xià zhī méng

意思解释：在敌方兵临城下，形势危急的情况下被迫签订的屈辱性条约。

字义分解：

- 城下：城池之下，指敌军攻城时的情况。

- 之：的，表示所属关系。

- 盟：结盟，签订条约。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“诸侯畏之，城下之盟，莫敢违命。”

感情色彩：贬义，形容被迫屈服，遭受屈辱。

成语结构：偏正式成语

成语语法：作主语、宾语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述在不利条件下被迫签订的条约。

使用场景：用于描述战争、政治斗争等场合中被迫签订的屈辱性条约。

运用示例：

1. 在敌军压境的情况下，我国被迫签订了城下之盟，损失惨重。

2. 面对敌人的强大压力，他们不得不在城下之盟中屈服。

成语寓意：强调在弱势情况下屈服的可悲性。

成语故事：关于城下之盟的故事有很多，其中最著名的是战国时期赵国在长平之战中，因为战败而被迫与秦国签订城下之盟。

近义成语：屈膝求和、低头认输、忍辱负重

反义成语：英勇不屈、宁死不屈、誓死抵抗

成语辨析：城下之盟和屈膝求和都表示在不利条件下屈服，但城下之盟强调的是在敌方兵临城下时的屈辱性条约，而屈膝求和则更侧重于屈服的行为。

记忆技巧：城下之盟，记住“城下”是被迫签订，而“盟”则是指条约。

成语接龙：盟→盟友→友谊

英语翻译：An alliance forced by the enemy at the gates.

俄语翻译：Б女方дное соглашение.

德语翻译：Ein durch den Feind unter Druck erzwungenes Bündnis.

法语翻译：Un pacte forcé sous la menace de l'ennemi.

日语翻译：敵軍の前に強制的に結ばれた同盟。

西班牙语翻译：Un acuerdo forzado por la amenaza del enemigo.

成语造句：

1. 在面临敌人的强大压力下，我国被迫签订了城下之盟，民众对此深感愤慨。

2. 那场战争结束后，他们不得不在城下之盟中割地赔款，国家尊严受损。

3. 面对敌人的威胁，他们选择城下之盟，以求暂时的和平。

4. 在那段艰难的历史时期，许多国家被迫签订城下之盟，承受着屈辱和痛苦。

5. 那次谈判中，他们因为城下之盟而失去了大量的领土和主权。