春光乍泄什么意思？春光乍泄四字成语意思解释、出处

成语名称：春光乍泄

成语拼音：chūn guāng zhà xiè

繁体写法：春光乍瀾

成语注音：chūn guāng zhà xiè

意思解释：春光指春天的阳光，乍泄表示突然显露。成语用来形容春天阳光明媚，景色美丽，也比喻秘密、消息等突然泄露。

字义分解：春（春天）+ 光（阳光）+ 乍（突然）+ 泄（泄露）

成语出处：《红楼梦》第二十五回：“春光乍泄，满园春色关不住，一枝红杏出墙来。”

感情色彩：中性，可带有赞美之意。

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：多用于描写自然景色或比喻秘密泄露的情境。

使用场景：可用于描述春天美丽的景色，或用于形容秘密被意外揭露。

运用示例：

1. 春光乍泄，万物复苏，一片生机勃勃的景象。

2. 这件事被媒体春光乍泄，弄得满城风雨。

成语寓意：暗藏的消息或秘密可能在不经意间被揭露。

成语故事：无特定故事，成语源于《红楼梦》中的描写。

近义成语：春色满园、春光明媚

反义成语：阴霾密布、暗无天日

成语辨析：春光乍泄侧重于形容春天的美景，而春色满园则侧重于形容春天景色的丰富。

记忆技巧：春光乍泄，阳光明媚。

成语接龙：泄洪、洪水、水平、平衡

英语翻译：The spring light bursts out.

俄语翻译：Зарница весны.

德语翻译：Der Frühling strahlt hervor.

法语翻译：Le printemps éclate.

日语翻译：春光が漏れる

西班牙语翻译：La luz del spring se desborda

成语造句：

1. 春光乍泄，小河边的柳树披上了嫩绿的新装。

2. 这个消息被媒体春光乍泄，导致公司股价大跌。

3. 春光乍泄，孩子们在公园里尽情玩耍。

4. 春光乍泄的早晨，鸟儿在枝头欢快地歌唱。

5. 春光乍泄的景象，让人不禁感叹大自然的神奇。