谜语解析：这个谜面“不须两两与三三”是一个离合字谜。离合字谜是将一个词语拆分成两个部分，分别对应谜面中的两个部分，这两个部分组合起来就是谜底。

“不须两两与三三”中，“不须”和“两两与三三”分别对应两个部分。这里的“不须”可以理解为不需要，而“两两与三三”可以理解为两个字组合。

谜底“合十舍”中的“合”和“十”结合起来对应“不须”，“舍”对应“两两与三三”。在汉字中，“合”与“十”组合可以理解为“合十”，而“舍”可以理解为“两舍”，即两个“舍”。

将“合十”和“舍”结合起来，谜底就是“合十舍”。这个谜底巧妙地将谜面中的信息通过离合的方式表现出来。