谜语解析：这个谜面的解答是：“中庸一句”，即出自《中庸》的一句名言。结合谜面“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援”，可以推断出这句话描述的是一种难以跨越的障碍。

在《中庸》中，有“鸢飞戾天，鱼跃于渊”这句话，它描述的是鸢鸟飞翔到极高的天空，鱼儿在深渊中自由跳跃的景象，寓意着自由自在，无所不能。但是，谜面中的“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援”则暗示着一种难以逾越的障碍。

结合这两句，可以推断出谜底是“禽兽居之”，因为鸢飞鱼跃象征着自由，而禽兽居之则意味着被限制在某个地方，无法自由行动。所以，这个谜面的答案是“禽兽居之”，意指被限制在一个难以跨越的环境中。