趁心像意什么意思？趁心像意四字成语意思解释、出处

成语名称：趁心如意

成语拼音：chèn xīn rú yì

繁体写法：趁心如意

成语注音：chèn xīn rú yì

意思解释：形容事情完全符合自己的心意，非常满意。

字义分解：趁（chèn）- 顺应，心（xīn）- 心意，如意（rú yì）- 如意的事情

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾从吾所好，虽获罪于君，无怨无悔，吾志趁心也。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语；用于人的心情。

成语用法：表示人的心情非常满足，事情完全符合自己的意愿。

使用场景：适用于描述人的心情、愿望得到满足的情况。

运用示例：

1. 这次的旅行真是趁心如意，所有的安排都符合我们的期待。

2. 他一直梦想着拥有自己的公司，现在终于如愿以偿，真是趁心如意。

成语寓意：表示人应当顺应自己的心意，追求自己的理想和愿望。

成语故事：无具体故事，但与成语意思相近的故事有《庄子·逍遥游》中的“逍遥游”篇，描述了庄子追求自由自在的生活，最终达到了“心随所欲，无所挂碍”的境界。

近义成语：称心如意、称心满意

反义成语：事与愿违、不称心意

成语辨析：趁心如意与称心如意、称心满意都表示事情符合心意，但趁心如意强调的是顺应自己的心意，而称心如意和称心满意则更多地强调满意和满足。

记忆技巧：趁心如意，如意即满意，顺应心意即为趁心。

成语接龙：如意吉祥、祥和平顺

英语翻译：to one's satisfaction

俄语翻译：к своей радости

德语翻译：nach seinem Herzen

法语翻译：à sa convenance

日语翻译：思い通りの

西班牙语翻译：a su satisfacción

成语造句：

1. 这次的生日派对完全趁心如意，让我感到非常幸福。

2. 他终于找到了一份工作，工作内容正好趁心如意。

3. 她的生活一直很平淡，但这次旅行却让她感到趁心如意。

4. 经过长时间的准备，比赛的结果终于趁心如意。

5. 这次的合作项目进展顺利，大家都感到趁心如意。