出尘不染什么意思？出尘不染四字成语意思解释、出处

成语名称：出尘不染

成语拼音：chū chén bù rǎn

繁体写法：出塵不染

成语注音：chū chén bù rǎn

意思解释：形容人的品德高尚，不受世俗的污染，非常纯洁。

字义分解：出（超出）尘（尘世，世俗）不（没有）染（沾染，污染）

成语出处：《后汉书·马援传》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语、补语；用于赞美人的品德

成语用法：用于赞美人的高尚品德，强调其纯洁无瑕。

使用场景：用于赞扬他人的道德品质，尤其是在谈论清高、不沾染世俗尘埃的人。

运用示例：

1. 他一生廉洁奉公，出尘不染，是众人学习的楷模。

2. 那位老师出尘不染，她的教诲让学生们受益匪浅。

成语寓意：人应该保持高尚的品德，不被世俗的污浊所侵蚀。

成语故事：关于这个成语的故事有很多，其中最著名的是唐代诗人白居易的故事。白居易在任官期间，始终保持清廉，他的清廉事迹感动了百姓，被誉为“出尘不染”。

近义成语：高洁不染、洁身自好、冰清玉洁

反义成语：同流合污、沾染恶习、品行不端

成语辨析：出尘不染强调的是精神上的纯洁，而高洁不染则强调道德上的高尚。

记忆技巧：记住成语的拼音和字义分解，同时结合其出处和寓意进行记忆。

成语接龙：染 - 染指 - 指教 - 教诲 -诲人不倦

英语翻译：untainted by the world

俄语翻译：не запятнанный миром

德语翻译：unverunreinigt von der Welt

法语翻译：influencé par le monde

日语翻译：世間の汚れを避ける

西班牙语翻译：no manchado por el mundo

成语造句：

1. 她出尘不染，总是保持着一种超然物外的气质。

2. 这位教授出尘不染，他的学问和品德都让人敬佩。

3. 在那个腐败的官场，他出尘不染，始终坚守着自己的原则。

4. 她的内心出尘不染，即使面对诱惑也能坚守自己的信仰。

5. 画家出尘不染的画风，让人感受到了艺术的纯粹。