谜语解析：这个谜面出自唐代诗人韩翃的《寒食》，描述了寒食节时，汉宫中传蜡烛的景象，轻烟散入五侯家的意境。这里的“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”暗示了一种特殊的权利。

谜底“发明专利权”与谜面相呼应的原因在于：

1. “日暮”可以理解为“日”字，在汉字中，“日”字可以联想到“光”字，与“专利”中的“利”字相呼应，暗示着专利权的利益。

2. “汉宫传蜡烛”可以联想到专利权的“传承”，即专利权可以被继承。

3. “轻烟散入五侯家”中的“五侯家”可以理解为“诸侯”之意，与“专利”中的“权”字相呼应，暗示着专利权是诸侯（即专利权人）所拥有的权利。

将“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”理解为“发明专利权”，既符合谜面的意境，又符合谜底的法律含义。