谜语解析：这个谜面“蕃情似此水”中的“蕃情”指的是“少数民族的情感”，而“此水”可以联想到“珠江”，因为“珠江”在粤语中与“藏族”发音相近，而“藏”与“蕃”在古代汉语中可以通用，指代少数民族。所以，“蕃情似此水”可以理解为“少数民族的情感如同珠江一样”。

结合谜底“宁汉合流”，我们可以推断出这个历史事件是指宁夏回族自治区和汉族地区的合并。在历史上，1949年中华人民共和国成立后，宁夏回族自治区成立，标志着宁夏回族自治区和汉族地区的正式合并，即“宁汉合流”。

谜底“宁汉合流”与谜面“蕃情似此水”相符合。