谜语解析：这个谜面“太阳真火炼尘埃”中的“太阳真火”指的是太阳的热量，而“炼尘埃”意味着将尘埃（比喻事物）加热或熔炼。这里的“真火”和“炼”暗示了高温和变化。

结合谜面中的提示“话剧连影视名词、2+2”，我们可以推断出答案应该包含与话剧和影视相关的词汇，并且是两个词的组合。

“日出”在影视和话剧中都可以出现，它描述了太阳从地平线升起，与“太阳真火”相呼应。而“剧照”则直接与影视相关，它是电影或电视剧拍摄时的照片。

将这两个词组合起来，“日出剧照”既符合谜面的意象，也符合谜底要求的2+2组合。谜底是“日出剧照”。