察言观行什么意思？察言观行四字成语意思解释、出处

成语名称：察言观行

成语拼音：chá yán guān xíng

繁体写法：察言觀行

成语注音：chá yán guān xíng

意思解释：观察别人的言语和行为，以此来判断其品德和意图。

字义分解：

- 察：观察

- 言：言语

- 观：看，观察

- 行：行为

成语出处：《论语·颜渊》

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于强调通过观察对方的言语和行为来判断其真实意图。

使用场景：用于评价他人或指出他人言行不一的情况。

运用示例：

1. 在职场中，我们要察言观行，才能更好地了解同事的真实想法。

2. 在交往中，察言观行可以帮助我们避免误解和冲突。

成语寓意：提醒人们在交往中要注意观察对方的言行，不要轻易相信表面的言语，而要深入了解对方的真实意图。

成语故事：没有特定的成语故事，但可以结合出处《论语·颜渊》中的相关内容来理解。

近义成语：观言察色、观言辨色

反义成语：言不由衷、口是心非

成语辨析：察言观行侧重于通过观察言行来判断，而观言察色则侧重于观察言语和脸色。

记忆技巧：通过观察（察）言语和行为（行）来判断。

成语接龙：行善积德、德高望重、重整旗鼓

英语翻译：observe a person's words and actions

俄语翻译：наблюдать за словами и поступками

德语翻译：Wort und Handeln beobachten

法语翻译：observer la parole et les actes

日语翻译：言葉と行動を観察する

西班牙语翻译：observar las palabras y los actos

成语造句：

1. 在面试中，招聘经理通过察言观行，判断了应聘者的真实能力和态度。

2. 她总是察言观行，以便更好地理解同事的心思。

3. 在处理客户关系时，我们要察言观行，以免造成误会。

4. 通过察言观行，他发现了领导的不满，并及时调整了自己的工作方式。

5. 老师通过察言观行，发现学生在课堂上的注意力不集中，于是采取了相应的教学措施。