谜语解析：这个谜语的关键在于理解谜面中的意象与谜底之间的关系。谜面“积雪没胫，坚冰在须”描述的是一个人站在积雪中，积雪已经没过小腿，而他的胡须上挂着坚冰。这样的场景给人的直观感觉是非常寒冷的。

谜底“凉半截，嘴头硬”中的“凉半截”形象地表达了非常冷的感觉，与谜面中的寒冷意象相呼应。而“嘴头硬”则是一个口语化的表达，通常用来形容一个人即使感到冷或遇到困难，表面上也不愿意表现出来，假装坚强或不在乎。

谜底“凉半截，嘴头硬”巧妙地利用了谜面中的寒冷意象，以及口语化的表达，使得整个谜语既有趣又富有深意。