谜语解析：- “柳梢梅萼”指的是柳树的梢头和梅花的萼片，这里的“柳梢”和“梅萼”分别对应谜底中的“林”和“翠”。

- “渐分明”意味着逐渐清晰，可以理解为“翠”逐渐显现出来。

- “艺人”指的是从事艺术的人，这里可以理解为“林翠芳”这个名字中的“林翠”部分。

- “柳梢梅萼渐分明”描述了“林翠芳”这个名字的意境，即柳树的翠绿色逐渐清晰可见，形成了“林翠芳”这个名字的意象。

谜底“林翠芳”是根据谜面描述的意境得出的。