秤薪量水什么意思？秤薪量水四字成语意思解释、出处

成语名称：秤薪量水

成语拼音：chèng xīn liàng shuǐ

繁体写法：秤薪量水

成语注音：chèng xīn liàng shuǐ

意思解释：比喻做事情考虑不周，轻重不分。

字义分解：秤（chèng）- 用来称重的器具；薪（xīn）- 指柴火；量（liàng）- 测量；水（shuǐ）- 液体。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：主谓结构

成语用法：作谓语、定语、状语；用于批评人做事不周全。

使用场景：用于批评别人处理事情考虑不周全，做事马虎。

运用示例：

1. 这件事你秤薪量水，没有好好考虑后果，后果很严重。

2. 他处理问题秤薪量水，总是让公司陷入被动局面。

成语寓意：告诫人们做事要谨慎，不要考虑不周全。

成语故事：出自《史记·淮阴侯列传》，讲述了淮阴侯韩信因轻视敌人，没有秤薪量水，导致战败的故事。

近义成语：轻重不分、不量力而行

反义成语：深思熟虑、权衡利弊

成语辨析：秤薪量水与轻重不分意思相近，但秤薪量水强调的是做事不考虑后果，而轻重不分则更侧重于对事物的判断不准确。

记忆技巧：成语中的“秤薪”和“量水”都是具体的行为，容易记忆。

成语接龙：水到渠成、成家立业、业精于勤、勤奋好学

英语翻译： weigh firewood and measure water; do things without careful consideration

俄语翻译： взвешивать дрова и измерять воду; действовать без тщательного рассмотрения

德语翻译： Holz wiegen und Wasser messen; ohne sorgf?ltige überlegung handeln

法语翻译： peser le bois et mesurer l'eau; agir sans réflexion

日语翻译：薪を秤にかけ、水を測る；計画もしないで実行する

西班牙语翻译：pesar la le?a y medir el agua; actuar sin considerar

成语造句：

1. 在做决策之前，你应该秤薪量水，考虑周全。

2. 他秤薪量水地做事情，常常导致不良后果。

3. 你不能秤薪量水地处理问题，这样只会让事情变得更糟。

4. 这位领导秤薪量水地处理员工问题，结果失去了大家的信任。

5. 在谈判中，我们需要秤薪量水，避免不必要的损失。