充箱盈架什么意思？充箱盈架四字成语意思解释、出处

成语名称：充箱盈架

成语拼音：chōng xiāng yíng jià

繁体写法：充箱盈架

成语注音：chōng xiāng yíng jià

意思解释：形容书籍、物品等非常丰富，堆积如山。

字义分解：

- 充：充满，填满。

- 箱：盛物的容器。

- 盈：满，多。

- 架：书架，架子。

成语出处：该成语出自《后汉书·马援传》：“吾闻古人有言：‘充箱盈架，不如置之若弃。’”。

感情色彩：褒义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容书籍、物品等非常丰富。

使用场景：常用于描述图书馆、书店、个人藏书等场所。

运用示例：

1. 他的书房里充箱盈架，都是关于文学的书籍。

2. 这家书店的图书充箱盈架，应有尽有。

成语寓意：寓意着要善于积累，不断充实自己。

成语故事：成语出自《后汉书·马援传》，讲述了马援因藏书丰富，却因战争而不得不放弃藏书的故事。

近义成语：满架生辉、汗牛充栋

反义成语：寥寥无几、寥寥无几

成语辨析：充箱盈架与满架生辉都形容藏书丰富，但充箱盈架强调的是物品的丰富程度，而满架生辉则更强调物品的价值。

记忆技巧：通过联想“箱子装满书，书架上堆满了书”来记忆。

成语接龙：架 - 架子 - 子虚乌有

英语翻译：be filled with books

俄语翻译：быть полным книг

德语翻译：voller Bücher sein

法语翻译：être rempli de livres

日语翻译：本がいっぱいになる

西班牙语翻译：estar lleno de libros

成语造句：

1. 他的书库充箱盈架，令人惊叹。

2. 这家图书馆藏书充箱盈架，是学者们的好去处。

3. 他的书房里充箱盈架，都是他多年的收藏。

4. 古籍书店里充箱盈架，让人流连忘返。

5. 学者们的研究室里充箱盈架，知识渊博。