朝乾夕惕什么意思？朝乾夕惕四字成语意思解释、出处

成语名称：朝乾夕惕

成语拼音：zhāo qián xì tì

繁体写法：朝乾夕惕

成语注音：zhāo qián xì tì

意思解释：形容人非常勤奋谨慎，日夜不懈地努力。

字义分解：

- 朝：早晨，引申为一直、始终。

- 乾：天，引申为事业、工作。

- 夕：傍晚，引申为晚年、后期。

- 惕：警惕，谨慎。

成语出处：《书·大禹谟》：“朝乾夕惕，不敢荒宁。”

感情色彩：褒义词

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：可用于形容人的工作态度、生活态度等。

使用场景：适用于描述某人勤奋、谨慎，不断努力的状态。

运用示例：

1. 他一直朝乾夕惕，终于在工作上取得了优异的成绩。

2. 她对待学业朝乾夕惕，是班级里的优秀学生。

成语寓意：勤奋谨慎，持之以恒，才能取得成功。

成语故事：该成语出自《书·大禹谟》，讲述了大禹在治理洪水过程中，始终勤奋谨慎，不敢荒废事业的故事。

近义成语：兢兢业业、勤勤恳恳

反义成语：懒散、懈怠

成语辨析：兢兢业业与朝乾夕惕都表示勤奋谨慎，但兢兢业业更强调对待工作的认真态度，而朝乾夕惕则更强调日夜不懈的努力。

记忆技巧：朝乾夕惕，朝朝暮暮，勤奋谨慎，一生不懈。

成语接龙：惕若寒蝉、蝉鸣蛙噪

英语翻译：Work diligently and be vigilant day and night.

俄语翻译：Работать усердно и бдительно днем и ночью.

德语翻译：Tag und Nacht flei?ig und vorsichtig arbeiten.

法语翻译：Travailler avec diligence et vigilance jour et nuit.

日语翻译：朝も夜も一生懸命で慎重に仕事をする。

西班牙语翻译：Trabajar con esmero y vigilancia día y noche.