垂头搨翼什么意思？垂头搨翼四字成语意思解释、出处

成语名称：垂头搨翼

成语拼音：chuí tóu tuō yì

繁体写法：垂頭搖翼

成语注音：chuí tóu tuō yì

意思解释：形容非常惊慌失措的样子。

字义分解：垂（chuí）：向下；头（tóu）：头部；搨（tuō）：摇动；翼（yì）：翅膀。

成语出处：《楚辞·离骚》

感情色彩：贬义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语；用于形容人惊慌失措的样子。

成语用法：多用于描述人因为恐惧或受惊而表现出的慌乱状态。

使用场景：用于描述人在遇到紧急情况或危险时的表现。

运用示例：

1. 面对突如其来的火灾，他垂头搨翼，不知所措。

2. 听到这个消息，她脸色惨白，垂头搨翼地坐在那里。

成语寓意：人遇到困境或危险时，要保持冷静，不要慌张失措。

成语故事：关于这个成语的具体故事，没有详细的记载，但根据成语的字面意思可以推测，它可能与某个人在遭遇困境时，因为惊慌失措而摇动头部和翅膀有关。

近义成语：惊慌失措、失魂落魄

反义成语：镇定自若、从容不迫

成语辨析：垂头搨翼与惊慌失措都表示慌乱，但垂头搨翼更强调动作上的摇动。

记忆技巧：通过联想“垂头”和“搨翼”这两个动作，来记忆成语的意思。

成语接龙：翼→翼德→德才兼备

英语翻译：be thrown into a panic

俄语翻译：паниковать

德语翻译：in Panik geraten

法语翻译：être en panique

日语翻译：パニックになる

西班牙语翻译：estar en pánico

成语造句：

1. 在地震来临之际，人们垂头搨翼，四处逃散。

2. 面对突如其来的恐怖袭击，他垂头搨翼，不知如何是好。

3. 她在面试中垂头搨翼，显然对自己的表现没有信心。

4. 看到儿子垂头搨翼地回家，母亲知道他遇到了麻烦。

5. 在关键时刻，他并没有垂头搨翼，而是冷静地分析问题。