谜语解析：这个谜面“不见长安见尘雾”巧妙地借用了成语“不见长安见尘雾”来表达对不良广告中不环保用语的批评。长安，古代指今天的西安，象征着美好的城市环境。而“尘雾”则代表了环境污染，特别是城市中的视觉污染。

谜底“城市视觉污染”恰当地概括了谜面所表达的意思，即批评那些在广告中夸大其词、使用不实环保用语，从而误导消费者，造成城市视觉环境的污染。这样的谜语既具有文学性，又具有现实意义，提醒人们关注环保问题。