谜面:“更若役,复若赋”(09春晚小品)
谜底:不差钱
谜语解析:这个谜面是出自2009年春晚小品《不差钱》中的一句台词。这句台词“更若役,复若赋”实际上是对“不差钱”这个词语的巧妙改编。
- “更若役”中的“更”字在这里可以理解为“更加”,而“若”字在这里可以理解为“如同”,因此“更若役”可以理解为“如同差役”。
- “复若赋”中的“复”字可以理解为“再次”,而“若”字同样可以理解为“如同”,所以“复若赋”可以理解为“如同赋税”。
将这两部分结合起来,“更若役,复若赋”就比喻成了一种类似于差役和赋税的状态,但实际上在《不差钱》这个小品中,这句话是用来表达主人公不需要差钱,即不需要花费钱的意思。
谜底“不差钱”既符合了谜面中的字面意思,也揭示了小品的主旨。