谜语解析：这个谜面来源于《桃花源记》中的句子，通过理解句子的含义，可以推断出谜底。

《桃花源记》中提到“士人登科曰释褐，又曰得隽”，这里的“释褐”指的是士人脱去粗布衣服，换上正式的官服，表示他通过科举考试成为了官员。“得隽”则是指中了进士，也就是科举考试中的佼佼者。

结合这个背景，谜面“士人登科曰释褐，又曰得隽”暗示的是一个与科举考试、成为官员有关的事物。谜底“其中人语云”与科举考试有关，因为“其中”可以理解为“其中的人”，而“人语云”则意味着“人们说”，这里可能是指人们对于科举考试、成为官员的看法或评价。

所以，谜底“其中人语云”是对《桃花源记》中士人通过科举考试成为官员这一事件的描述。