谜语解析：- “上有黄鹂深树鸣”描绘了一幅宁静的自然景象，黄鹂在树上鸣叫，这里的“鸣”可以联想到声音。

- 在环保领域，“噪声”通常指的是那些对人类生活或自然环境造成干扰的声音。

- “掩蔽”在这里可以理解为“掩盖”或“遮蔽”，在环保词语中，可以指通过某种方式来减少或消除噪声的影响。

所以，“上有黄鹂深树鸣”用“噪声掩蔽”来解答，既符合谜面的意境，又巧妙地使用了环保领域的专业术语。