谜语解析：谜面：“句句都是翰林造”（方位字）

翰林原指翰林院，古代中国皇帝的文学侍从官，负责起草诏令等。这里用“翰林造”指代书写，而“句句都是”则表示每一句都是这样写的。由于是方位字，我们可以理解为每个字都是指代一个方位。

谜底：齐上文

“齐”在汉字的方位上可以指代“东”，因为“齐”字在左边是“齐”字头，代表东方。“上文”则指代“上”，在汉字的方位上可以指代“北”。所以“齐上文”合起来就是“东上”，即东方与上方，符合谜面中的方位字要求。

谜底“齐上文”是正确的解答。