谜语解析：这个谜面的答案是“哀牢山”。这个谜底是根据谜面中的“撼岳家军难”来猜测的。在中国历史上，岳家军是南宋时期岳飞所率领的军队，以勇猛善战著称。而“撼岳家军难”意味着很难撼动或打败岳家军。结合云南地名，我们可以推断出这个地名应该与“难”或“难以”有关。

哀牢山位于中国云南省，是一个著名的山脉，它的名字中的“哀”字在古汉语中可以理解为“悲”或“难”，因此“哀牢山”符合谜面“撼岳家军难”的意境，所以答案是哀牢山。