谜语解析：这个谜面“贤郎更在孙山外”是一个字谜，谜底是“无中生有”。这里的“贤郎”指的是才子，而“孙山”是指孙山这个名字，它通常用来指代科举考试中未能中举的人，即“名落孙山”。成语“名落孙山”的意思是考试或选拔未中，未能上榜。

谜面的意思是，贤郎（才子）的位置在孙山（未中举者）之外，即比孙山还要高。这里的“更在孙山外”实际上是指“无”，因为孙山指的是“有”，而“更在孙山外”则意味着“无”。所以，整个谜面通过对比“有”和“无”来暗示谜底“无中生有”。这个成语用来形容原本没有的东西，通过某种手段或方法创造出来。