谜语解析：1. 理解谜面：“不用人间造孽钱”。

2. 分析“不用人间造孽钱”的含义，这里“人间造孽钱”可以理解为因污染环境而需要支付的费用。

3. 将这个含义与环保词语联系起来，可以联想到与环保相关的费用或税收。

4. 结合谜面的字面意思，可以推断出谜底是“排污费”，因为排污费是针对企业排放污染物而收取的费用，符合“不用人间造孽钱”的环保含义。

谜底是“排污费”。