藏垢纳污什么意思？藏垢纳污四字成语意思解释、出处

成语名称：藏垢纳污

成语拼音：cáng gòu nà wū

繁体写法：藏垢納汙

成语注音：zàng gòu nà wū

意思解释：比喻隐藏或包容坏人坏事。

字义分解：

- 藏：隐藏，藏匿。

- 垢：污垢，污秽。

- 纳：接纳，包容。

- 污：污秽，不洁。

成语出处：出自《左传·昭公二十九年》：“若藏垢纳污，无所不容，其为祸也滋大。”

感情色彩：贬义，含有贬低、批评之意。

成语结构：四字成语，属于并列结构。

成语语法：作为谓语、定语或状语使用。

成语用法：用于描述某人或某事物隐藏或包容了坏人坏事。

使用场景：在批评某人或某事物包容或隐藏不良行为时使用。

运用示例：

1. 这个组织藏垢纳污，已经失去了其原有的宗旨。

2. 他的办公室藏垢纳污，堆满了各种乱七八糟的东西。

成语寓意：警示人们不要隐藏或包容坏人坏事，应该勇于揭露和抵制。

成语故事：暂无具体故事，但成语来源于《左传》中的记载。

近义成语：包庇、庇护、庇荫

反义成语：铲除、清扫、根除

成语辨析：藏垢纳污侧重于描述隐藏或包容坏人坏事，而包庇则更强调为坏人坏事提供掩护。

记忆技巧：成语中的“垢”和“污”都是指污秽，可以联想到隐藏污秽。

成语接龙：污点、点将、将领、领地、地盘

英语翻译：conceal or harbor evil

俄语翻译：скрывать или терпеть зло

德语翻译：B?se verbergen oder tolerieren

法语翻译：cacher ou tolérer le mal

日语翻译：悪を隠すまたは容認する

西班牙语翻译：ocultar o tolerar el mal

成语造句：

1. 这个公司藏垢纳污，长期以来都没有进行整改。

2. 他的朋友圈藏垢纳污，充斥着各种不三不四的人。

3. 那个腐败的官员藏垢纳污，最终被绳之以法。

4. 这个社会不能藏垢纳污，要勇于揭露和打击违法犯罪行为。

5. 那个地区藏垢纳污，环境恶劣，需要加大治理力度。