谜面:“三摘犹自可,摘绝抱蔓归”(墨西哥国脚)
谜底:瓜尔达多;出自唐李贤《黄台瓜辞》。
谜语解析:这个谜面通过字面意思和历史文化背景来揭示谜底。我们分析谜面:“三摘犹自可,摘绝抱蔓归”,这句话描述了摘瓜的过程,意思是可以摘三次,但摘到第三次时,瓜蔓断了,只能带着蔓一起回家。这里的“三摘”和“摘绝”可以联想到足球比赛中的“三后卫”和“防守至极”的情景。
结合谜底“瓜尔达多”,我们可以推测“瓜”字在这里代表“瓜尔达多”,即这位球员的名字。而“蔓”则可以联想到“瓜尔达多”的姓氏“Mendes”,在葡萄牙语中,“Mendes”与“蔓”谐音。
再从历史文化背景来看,谜面中的这句话出自唐代李贤的《黄台瓜辞》,这是一首描述皇帝赏赐瓜子的诗。这里的“瓜”指的是瓜子,而瓜子在足球比赛中常常象征着球员。
谜底“瓜尔达多”与谜面中的描述和历史背景相符合,因此可以确定谜底为瓜尔达多。