不离不弃的意思、 不离不弃的成语解释、出处

成语名称：不离不弃

成语拼音：bù lí bù qì

繁体写法：不離不棄

成语注音：ㄅㄨˋ リ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ

意思解释：形容人们之间有着十分密切的关系或有着共同的利益关系，彼此之间无论遇到什么困难和挑战都不会分离或放弃对方。

字义分解：“离”指分开；“弃”指丢弃；整个成语的意思是说人们之间的关系紧密到即使面临困境也不会分开和抛弃彼此。

成语出处：《诗经·邶风·北门》中有相关描述：“已焉哉！天实为之，谓之何哉？王事适我，政事一埤益我。我入自外，室人交徧谪我。已焉哉！天实为之，谓之何哉？王事敦我，政事一埤遗我。我入自外，室人交徧摧我。已焉哉！天实为之，谓之何哉？王事 sustained me, political affairs one more legacy to me. I entered from the outside, family members are all blame me."

感情色彩：中性词，用于形容人际关系中的积极方面。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语等。

成语用法：常用来形容人与人之间的情感纽带非常牢固，尤其是在面对困难时表现出的坚定支持与合作。

使用场景：适用于各种人际交往的场景，如朋友、夫妻、同事、合作伙伴等。

成语寓意：表达了共同经历风雨历练后形成的深厚情谊和对彼此间关系的珍视。

近义成语：同舟共济、相濡以沫、生死与共、患难见真情

反义成语：分道扬镳、各奔前程、形同陌路、劳燕分飞

成语辨析：与“同甘共苦”相比，“不离不弃”更强调在逆境中相互扶持，不会因为艰难困苦而分离。

记忆技巧：可以通过联想记忆，想象两个好朋友手牵手一起穿越森林，不管路上有多少荆棘，他们始终紧紧相连，永不分离。

成语接龙：弃暗投明（从“弃”字开始）

英语翻译：inseparable and unabandoned

俄语翻译：неразлучённые и неуступчивые

德语翻译：ungetrennt und unverzichtbar

法语翻译：indissolubles et inébranlables

日语翻译：別れることなく放すことなし (へえることなくはなすことなし)

西班牙语翻译：ir y venir juntos sin separarse ni abandonar

成语造句：

1. 在经历了十年的风雨历练之后，这对夫妇依然保持着当初结婚时的誓言，对彼此不离不弃。

2. 在公司面临破产危机的时候，员工们并没有选择离开，而是团结一心，与公司共渡难关，真正做到了不离不弃。

3. 在这个竞争激烈的社会里，能够拥有一个对你不离不弃的朋友是非常珍贵的。

4. 医生对病人承诺会一直提供帮助和支持，直到康复为止，这种医者仁心体现了医学界的不离不弃精神。

5. 即使在最黑暗的日子里，我们也要坚守信念，对自己所爱的人不离不弃。