踟躇不前什么意思？踟躇不前四字成语意思解释、出处

成语名称：踟躇不前

成语拼音：chí chú bù qián

繁体写法：踟躇不前

成语注音：chí chú bù qián

意思解释：形容犹豫不决，不敢向前迈进的犹豫状态。

字义分解：

- 踟躇（chí chú）：犹豫不决的样子。

- 不前：不前进。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：中性偏消极

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人的心理状态。

成语用法：多用于形容人在面对困难或选择时犹豫不决。

使用场景：用于描述人在面临选择或困难时犹豫不定的心理状态。

运用示例：

1. 面对人生的抉择，他总是踟躇不前，不知如何是好。

2. 在关键时刻，他踟躇不前，错失了成功的机会。

成语寓意：人应当果断决策，勇于面对困难，不要犹豫不决。

成语故事：暂无

近义成语：犹豫不决、踌躇满志、踌躇满志

反义成语：毫不犹豫、当机立断、果断决策

成语辨析：踟躇不前与犹豫不决意思相近，踟躇不前更侧重于形容人的犹豫状态，而犹豫不决则更强调人的心理状态。

记忆技巧：踟躇（似鹅行走）不前（不前进）

成语接龙：前赴后继

英语翻译：hesitate to move forward

俄语翻译：задумываться, не решаться идти вперед

德语翻译：z?gern, voran treten

法语翻译：hésiter à avancer

日语翻译：立ち止まって

西班牙语翻译：dudar de avanzar

成语造句：

1. 在面对毕业后的就业选择时，他踟躇不前，担心自己无法胜任。

2. 在战场上，士兵们踟躇不前，被敌人的阵势吓住了。

3. 面对生活的困境，他踟躇不前，不知如何是好。

4. 在做决定时，她总是踟躇不前，担心自己会犯错。

5. 面对竞争激烈的职场，他踟躇不前，不敢迈出勇敢的一步。