宠物水母什么意思?宠物水母四字成语意思解释、出处
成语名称:买椟还珠
成语拼音:mǎi dú huán zhū
繁体写法:買椟還珠
成语注音:mǎi dú huán zhū
意思解释:比喻取舍不当,把珍贵的东西和不值钱的东西搞错了。
字义分解:
- 买(mǎi):购买
- 椟(dú):古代盛物的木盒
- 还(huán):归还
- 珠(zhū):珍珠
- 把(bǎ):拿,取
- 搞错(gǎo cuò):弄错了
成语出处:《战国策·齐策一》
感情色彩:贬义
成语结构:动宾结构
成语语法:用作谓语、宾语
成语用法:用来批评或讽刺那些不识货、取舍不当的人。
使用场景:在批评某人取舍不当或赞扬某人识货明理时使用。
运用示例:
1. 他买椟还珠,把这件古董当作普通物品卖掉了。
2. 在这次拍卖会上,有人买椟还珠,竟然把一幅名画低价出售。
成语寓意:告诫人们要善于识别和珍惜珍贵的事物。
成语故事:相传古代有个人买了一个装着珍珠的椟,但他却把珍珠扔掉了,只拿着空椟回家。
近义成语:买假充真、买空卖空
反义成语:识货明理、慧眼识珠
成语辨析:买椟还珠和买假充真都有“买错”的意思,但买椟还珠强调的是取舍不当,而买假充真则强调的是买到了假货。
记忆技巧:可以通过联想“买椟还珠”的“椟”和“珠”的形状,想象自己买了一个装满珍珠的椟,却把珍珠扔掉,只拿着空椟,从而记住这个成语。
成语接龙:珠还合浦、浦江之畔
英语翻译:Buy the box and return the pearl
俄语翻译:Купи ящик и верни жемчуг
德语翻译:Den K?sten kaufen und den Perlen zurückgeben
法语翻译:Acheter le coffret et rendre la perle
日语翻译:椟を買って珠を返す(とくをかってたまをかえす)
西班牙语翻译:Comprar el cajón y devolver la perla
成语造句:
1. 他的眼光实在不行,买椟还珠,白白浪费了那些好东西。
2. 她买椟还珠,竟然把那件古董当垃圾扔了。
3. 在这个混乱的市场里,如果不仔细辨别,很容易买椟还珠。
4. 他买椟还珠,把那本珍贵的古籍当成了废纸卖掉。
5. 这个收藏家买椟还珠,把真正的艺术品当作赝品收藏。
热门答案