出乖露丑什么意思?出乖露丑四字成语意思解释、出处
成语名称:出乖露丑
成语拼音:chū guāi lù chǒu
繁体写法:出乖露丑
成语注音:chū guāi lù chǒu
意思解释:原指小孩子不老实,露出破绽。后比喻由于自己的错误或过失而表现出不体面或愚蠢的行为。
字义分解:
- 出:出现,显露。
- 乖:不规矩,不老实。
- 露:露出。
- 丑:丑陋,不体面。
- 丑:丑恶,愚蠢。
成语出处:《水浒传》第二十六回:“武松大怒,一拳打倒,出乖露丑,当众出丑。”
感情色彩:贬义
成语结构:并列结构
成语语法:作谓语、定语;用于批评、讽刺
成语用法:用于形容人因为自己的错误或过失而显得愚蠢或不体面。
使用场景:多用于批评或讽刺别人的愚蠢或不体面的行为。
运用示例:
1. 他的粗心大意,让整个团队在会议上出乖露丑。
2. 那个新来的员工因为缺乏经验,在客户面前出乖露丑,让公司丢尽了脸。
成语寓意:提醒人们要谨慎行事,避免因自己的错误或过失而失去面子或尊严。
成语故事:暂无具体故事,该成语源于对现实生活中某些人行为的描述。
近义成语:出丑露乖、丢人现眼、现眼出丑
反义成语:光明磊落、正大光明、光明正大
成语辨析:出乖露丑侧重于因自己的错误或过失而失去面子,丢人现眼侧重于在别人面前丢脸,现眼出丑侧重于自己的行为愚蠢而不体面。
记忆技巧:成语中“出”字提示出现,“乖”字提示不规矩,“露”字提示露出,“丑”字提示丑陋。
成语接龙:丑态百出、出谋划策、策马扬鞭、鞭辟入里
英语翻译:expose one's foolishness or shame
俄语翻译:показать свою глупость или позор
法语翻译:exposer sa bêtise ou sa honte
日语翻译:馬鹿に見せたり、恥をかかせる
西班牙语翻译:exponerse la estupidez o la vergüenza
成语造句:
1. 在这次比赛中,他出乖露丑,让观众们啼笑皆非。
2. 她因为紧张,在面试中出乖露丑,错过了这个好机会。
3. 小明太粗心,做作业时总是出乖露丑,让老师和同学们头疼。
4. 那个贪官污吏在法庭上出乖露丑,让所有人看清了他的真面目。
5. 她在聚会上出乖露丑,让大家都觉得尴尬不已。
热门答案