正确答案：C

答案解析：在实验室区域内，正确答案是C：做与学习、工作有关的事情。

A选项（吸烟、烹饪、用膳）是不被允许的，因为这些活动可能会产生火灾隐患，污染实验室环境，或者干扰其他人员的正常工作。实验室有专门的休息区或食堂供人员用餐，吸烟是被禁止的，因为实验室中存在易燃易爆物质，吸烟可能会引发安全事故。

B选项（睡觉过夜和进行娱乐活动）也是不被允许的，实验室是工作学习的场所，不是居住或娱乐的地方。过夜睡觉可能会影响个人安全，也可能对实验设备造成损害。娱乐活动可能会干扰其他人员的正常工作，并可能违反实验室的安全规定。

C选项（做与学习、工作有关的事情）是实验室的主要功能，人员可以在实验室进行实验、研究、学习、讨论等与工作学习相关的事务。

在实验室区域内，应该专注于与学习、工作有关的活动，以保持实验室的安全和秩序。