澄源正本什么意思？澄源正本四字成语意思解释、出处

成语名称：澄源正本

成语拼音：chéng yuán zhèng běn

繁体写法：澄源正本

成语注音：chēng yuán zhèng běn

意思解释：澄，澄清；源，水源；正本，从根本上加以整顿。比喻从根本上加以整顿清理。

字义分解：

澄 - 清澈，纯净

源 - 水的起源，比喻事物的根源

正 - 正确，正当

本 - 根本，基础

成语出处：成语出自《汉书·董仲舒传》。

感情色彩：中性

成语结构：联合式结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述从根本上整顿事物。

使用场景：多用于政治、经济、文化等领域的整顿和改革。

运用示例：

1. 我们必须澄源正本，从源头上治理腐败问题。

2. 这项改革举措旨在澄源正本，从根本上解决教育资源分配不均的问题。

成语寓意：强调从根本解决问题的重要性。

成语故事：成语出自《汉书·董仲舒传》，讲述了董仲舒向汉武帝进言，主张澄源正本，从教育入手整顿国家政治的故事。

近义成语：正本清源、拨乱反正

反义成语：治标不治本

成语辨析：澄源正本与正本清源的区别在于，澄源正本强调从根本上整顿，而正本清源则强调从根本上澄清。

记忆技巧：澄源正本，从源头上整顿，就像澄清水源一样，使事物变得清澈。

成语接龙：本 - 本末倒置

英语翻译：to root out and rectify the fundamental causes

俄语翻译：исключить коренные причины

德语翻译：die Grundursachen beseitigen

法语翻译：elle racine et rectifier

日语翻译：根本を正す

西班牙语翻译：raíz y rectificar

成语造句：

1. 为了澄源正本，我们必须加强监管，防止金融犯罪。

2. 澄源正本，才能使教育真正服务于人民。

3. 澄源正本，是我们治理环境污染的必经之路。

4. 澄源正本，是推动企业持续发展的关键。

5. 澄源正本，才能从根本上解决贫困问题。