谜语解析：这个谜面“台阁之想，由此淡焉”与谜底“梦回大清”的关联在于理解“台阁”和“淡焉”这两个词的寓意。

“台阁”在古代指的是朝廷的宫殿或者官员的官署，这里可以联想到清朝的朝廷，因为清朝是中国历史上最后一个封建王朝。

“由此淡焉”中的“由此”可以理解为从某个地方或者某个状态开始，“淡焉”则是淡然、平静的意思。结合谜面，可以理解为从对“台阁之想”（对朝廷、官职的向往）的思考开始，逐渐变得淡然。

“梦回大清”这个谜底既点明了“台阁”所指的清朝，又符合“由此淡焉”所表达的从对官职的向往变为平静的心理变化。整个谜面和谜底相得益彰，寓意深刻。