翠被豹舄什么意思？翠被豹舄四字成语意思解释、出处

成语名称：翠被豹舄

成语拼音：cuì bèi bào xì

繁体写法：翠被豹舄

成语注音：cuì bèi bào xì

意思解释：形容豪华奢侈的装饰或排场。

字义分解：

翠：翠绿的颜色，引申为华丽。

被：覆盖，引申为装饰。

豹舄：豹皮装饰的鞋子，引申为豪华的装饰。

成语出处：《后汉书·马援传》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：主语+翠被豹舄

成语用法：用于形容某事物装饰豪华、排场大。

使用场景：常用于描述贵族、皇室等奢侈场合。

运用示例：

1. 他身穿翠被豹舄，气派非凡，让人不禁侧目。

2. 这座宫殿装饰得翠被豹舄，美轮美奂，令人叹为观止。

成语寓意：告诫人们不要过于追求奢华，应注重内在品质。

成语故事：无

近义成语：珠光宝气、富丽堂皇

反义成语：简朴无华、朴素大方

成语辨析：翠被豹舄和珠光宝气都表示豪华奢侈，但翠被豹舄更强调装饰华丽，珠光宝气则更强调珠宝装饰。

记忆技巧：翠被豹舄，形容豪华装饰，记住“翠”和“豹舄”这两个关键字。

成语接龙：舄 - 舄屐 - 屐齿

英语翻译：sumptuous decoration

俄语翻译：богатая отделка

德语翻译：ausgefallene Verzierung

法语翻译：décoration somptueuse

日语翻译：豪華な装飾

西班牙语翻译：decoración lujosa

成语造句：

1. 这座别墅的装修堪称翠被豹舄，让人惊叹不已。

2. 他身着翠被豹舄，成为宴会上最引人注目的焦点。

3. 这场盛会的排场堪称翠被豹舄，让人领略了皇室的风采。

4. 翠被豹舄的宴会厅，充满了奢华与尊贵。

5. 她的嫁妆可谓翠被豹舄，令人羡慕不已。