沉冤莫白什么意思？沉冤莫白四字成语意思解释、出处

成语名称：沉冤莫白

成语拼音：chén yuān mò bái

繁体写法：沈冤莫白

成语注音：chén yuān mò bái

意思解释：指冤屈无法昭雪，形容受冤屈的人无法伸张正义。

字义分解：

- 沉：深，沉痛。

- 冤：冤屈，受到不公正的待遇。

- 莫：不，没有。

- 白：表白，澄清。

成语出处：《后汉书·杨震传》

感情色彩：中性偏消极

成语结构：主谓式

成语语法：主语+沉冤莫白

成语用法：用于描述某人遭受冤屈，但无法得到公正待遇的情况。

使用场景：法律、社会公正、历史评价等领域。

运用示例：

1. 经过多年的努力，他终于沉冤莫白，证明了自己的清白。

2. 那位被误判的囚犯，沉冤莫白，直到去世前都没有得到平反。

成语寓意：社会公正需要正义的伸张，冤屈需要得到澄清。

成语故事：此成语出自《后汉书·杨震传》，讲述了杨震因公正无私而遭受冤屈，最终沉冤莫白的故事。

近义成语：含冤莫白、冤沉海底

反义成语：昭雪沉冤、洗冤雪恨

成语辨析：沉冤莫白与含冤莫白意思相近，都表示冤屈无法昭雪。

记忆技巧：沉冤莫白，深冤难诉，莫得表白。

成语接龙：白头翁

英语翻译：The冤 cannot be avenged.

俄语翻译：Неправда не может быть развенчана.

德语翻译：Die Unschuld kann nicht bewiesen werden.

法语翻译：L'injustice ne peut pas être éclaircie.

日语翻译：恨みが晴らされない。

西班牙语翻译：La injusticia no puede ser aclarada.