澶渊之盟什么意思？澶渊之盟四字成语意思解释、出处

成语名称：澶渊之盟

成语拼音：chán yuān zhī méng

繁体写法：澶淵之盟

成语注音：chán yuān zhī méng

意思解释：指北宋与辽国在澶渊（今河南濮阳）签订的和平协议，后泛指双方和解或订立盟约。

字义分解：

- 澶：地名，指澶渊，即今河南濮阳。

- 渊：深，指澶渊之地。

- 之：的。

- 盟：结盟，订立盟约。

成语出处：《宋史·真宗纪》

感情色彩：中性

成语结构：偏正式成语

成语语法：作主语、宾语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述国与国之间或人与人之间达成和解的情景。

使用场景：历史事件评论、外交关系分析、和平谈判讨论等。

运用示例：

1. 中日两国通过澶渊之盟，结束了长达数十年的战争，促进了双方的友好交往。

2. 双方经过多次协商，最终达成了澶渊之盟，为地区和平作出了贡献。

成语寓意：强调通过协商和谈判解决争端的重要性，强调和平共处、合作共赢的理念。

成语故事：北宋时期，辽国侵犯北宋边境，宋真宗派曹利用前往澶州与辽国谈判，最终双方达成协议，辽国撤兵，北宋给予辽国岁币，史称澶渊之盟。

近义成语：和谈、和解、议和、和平共处

反义成语：战争、冲突、敌对、争斗

成语辨析：和谈、和解、议和都侧重于解决争端，和平共处强调双方共同维护和平状态。

记忆技巧：澶渊之盟，记住澶渊是地名，盟是结盟的意思。

成语接龙：盟友、友谊、谊深、深藏

英语翻译：The Chanyuan Treaty

俄语翻译：Чанъюаньский договор

德语翻译：Der Chanyuan-Vertrag

法语翻译：Le traité de Chanyuan

日语翻译：澶渦の盟約（せんわんのめいやく）

西班牙语翻译：El Tratado de Chanyuan

成语造句：

1. 经过艰苦谈判，双方终于达成了澶渊之盟，结束了长达十年的战争。

2. 在国际舞台上，中国倡导和平共处，多次通过澶渊之盟，化解了与邻国的矛盾。

3. 澶渊之盟不仅使两国恢复了和平，也为后世留下了宝贵的历史经验。

4. 历史学家们普遍认为，澶渊之盟是北宋与辽国关系史上的一次重要转折。

5. 在当今世界，各国应借鉴澶渊之盟的精神，通过对话与合作，共同维护世界和平。