愁红惨绿什么意思？愁红惨绿四字成语意思解释、出处

成语名称：愁红惨绿

成语拼音：chóu hóng cǎn lǜ

繁体写法：憂紅慘綠

成语注音：chóu hóng cǎn lǜ

意思解释：形容春末夏初时节景色凄凉，比喻衰败或悲伤的景象。

字义分解：

- 愁：忧愁，悲伤

- 红：指红色，常用来形容春天盛开的花朵

- 惨：凄惨，悲惨

- 绿：指绿色，常用来形容春天的新绿

成语出处：此成语出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》：“愁红惨绿愁杀人，帘卷西风，人比黄花瘦。”

感情色彩：带有一定的悲伤色彩。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语，用于描写景色或情感。

成语用法：常用于形容春末夏初时节的凄凉景象，也比喻衰败或悲伤的情感。

使用场景：可用于描述自然景观、文学作品中的氛围，或比喻生活中的不幸和悲伤。

运用示例：

1. 那里曾经是一片愁红惨绿的花园，如今却已荒芜。

2. 深夜里的街道，愁红惨绿，让人心生凄凉。

成语寓意：提醒人们珍惜美好时光，感叹世事无常。

成语故事：无具体的成语故事，但可以从成语的出处理解其寓意。

近义成语：凄风苦雨、花落人亡

反义成语：春意盎然、鸟语花香

成语辨析：与“鸟语花香”相对，形容景色凄凉，与“春意盎然”相对，形容情感悲伤。

记忆技巧：通过联想“愁”字表示悲伤，“红”和“绿”表示春末夏初的景色，结合“惨”字表示凄凉，来记忆这个成语。

成语接龙：惨 - 惨无人道

英语翻译：sorrowful red and withered green

俄语翻译：грустный красный и пожелтевший зеленый

德语翻译：traurige Rote und kahlgrüne

法语翻译：rouge et vert sombres

日语翻译：憂しき赤と枯れた緑

西班牙语翻译：rojo y verde tristes

成语造句：

1. 春天已过，那片愁红惨绿的景象让人倍感凄凉。

2. 走在愁红惨绿的街道上，我不禁想起了逝去的美好时光。

3. 那座荒废的庭院，如今只剩下愁红惨绿的残影。

4. 看着愁红惨绿的景色，我深感岁月的无情。

5. 愁红惨绿的风景，让我想起了那些曾经的悲伤往事。