触物伤情什么意思？触物伤情四字成语意思解释、出处

成语名称：触物伤情

成语拼音：chù wù shāng qíng

繁体写法：觸物傷情

成语注音：chù wù shāng qíng

意思解释：触碰到某些事物或回忆，会引起悲伤或感伤的情绪。

字义分解：

- 觸（chù）：接触，碰到。

- 物（wù）：事物。

- 伤（shāng）：伤害，损害。

- 情（qíng）：感情，情绪。

成语出处：出自宋代诗人辛弃疾的《青玉案·元夕》。

感情色彩：中性偏消极。

成语结构：主谓式。

成语语法：谓语动词。

成语用法：用于形容人因为某些事物的触动而感到悲伤或感伤。

使用场景：常用于描述因回忆起过去的悲伤经历或看到与过去相关的事物而感到悲伤的情感状态。

运用示例：

1. 回到那个熟悉的小镇，每走一步都触物伤情，仿佛那些往事还在眼前。

2. 看到那封泛黄的信件，她的眼眶不禁湿润，触物伤情让她想起了逝去的爱情。

成语寓意：提醒人们珍惜现在，不要让过去的悲伤困扰自己。

成语故事：暂无特定的成语故事。

近义成语：触景生情、睹物思人

反义成语：泰然自若、处之泰然

成语辨析：触物伤情和触景生情都表示因看到某些事物而引起情感波动，但触物伤情更多指悲伤的情感，而触景生情则可以指各种情感。

记忆技巧：触物伤情，伤情伤情，强调情感的伤害。

成语接龙：情场得意、意气风发、发扬光大

英语翻译：touch things and be moved to tears

俄语翻译：touch things and be moved to tears

德语翻译：berühren und traurig sein

法语翻译：toucher les choses et être touché

日语翻译：物に触れて心を傷つける

西班牙语翻译：tocar cosas y estar triste

成语造句：

1. 看到那些老照片，他的触物伤情，不禁泪流满面。

2. 每次经过那家咖啡馆，她都会触物伤情，想起和前男友的点点滴滴。

3. 她触物伤情，不愿再回到那个充满回忆的小镇。

4. 看到那个熟悉的场景，他的触物伤情，仿佛又回到了那段痛苦的时光。

5. 每次听到那首歌，她都会触物伤情，想起那段逝去的爱情。