池鱼之祸什么意思？池鱼之祸四字成语意思解释、出处

成语名称：池鱼之祸

成语拼音：chí yú zhī huò

繁体写法：池魚之禍

成语注音：chí yú zhī huò

意思解释：比喻因他人之祸而受到牵连。

字义分解：

- 池：池塘

- 鱼：鱼儿

- 之：的

- 祸：灾祸

成语出处：《战国策·齐策四》：“智者不与愚者同其利，故智者无池鱼之祸。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：作宾语、定语；用于比喻句。

成语用法：用于描述因他人之过而自己受到牵连的情况。

使用场景：可用于描述个人因他人错误而遭受不幸的情况。

运用示例：

1. 因朋友犯法，他也被牵连，真是池鱼之祸。

2. 这场火灾不是他引起的，但他还是受到了池鱼之祸。

成语寓意：提醒人们要避免卷入他人纠纷，以免自身遭受不幸。

成语故事：关于“池鱼之祸”的故事源于《战国策》中的一个故事，讲述了智者避免与愚者同流合污，从而避免了池鱼之祸的故事。

近义成语：飞鸟尽，良弓藏；覆巢无完卵

反义成语：独善其身

成语辨析：池鱼之祸与飞鸟尽，良弓藏的近义成语，都是形容因他人之过而受到牵连的情况。

记忆技巧：池鱼之祸，鱼在池中，易受牵连。

成语接龙：祸→祸国殃民

英语翻译：The disaster of fish in a pond.

俄语翻译：Несчастье рыбы в пруду.

德语翻译：Das Unglück der Fische im Teich.

法语翻译：Le malheur des poissons dans le étang.

日语翻译：池の魚の災厄（いけのさかなさいやく）

西班牙语翻译：La desgracia de los peces en la piscina