谜语解析：这个谜面“武皇开边意未已”是一个典型的中文成语谜，其中“武皇”指的是唐太宗李世民，他被称为“武皇”，而“开边”则是指开疆拓土。整个成语可以理解为唐太宗开疆拓土的志向未已。

将这个成语与足球俱乐部的名称联系起来，我们需要找到一个俱乐部，其名称或者历史与“开疆拓土”的概念有关。巴塞罗那足球俱乐部（FC Barcelona）在历史上确实有着广泛的国际影响力，并且在足球领域取得了巨大的成功，可以说在足球世界中“开疆拓土”。将这个成语与巴塞罗那联系在一起，符合谜面的含义。

所以，谜底“巴塞罗那”是一个合理的解答。