谜语解析：这句谜语中，“还君明珠双泪垂”出自唐代诗人李白的《长干行》，原意是指女子因为失恋而伤心流泪。在这里，它被用作谜面，要求找出一个六字俗语。

“跟别人过不去”这个俗语的意思是总是和别人发生矛盾或冲突，无法和睦相处。这里的“过不去”与谜面中的“双泪垂”在字面上有一定的相似性，即都是表达一种无法逾越或难以摆脱的情感状态。

结合谜面和谜底的意思，可以推断出这个谜语的解答是“跟别人过不去”。这里的“还君明珠”暗示了“跟别人”，而“双泪垂”则暗示了“过不去”。