谜语解析：这个谜面“竟夕起相思”（2字新影目）是一个典型的灯谜。这里的“竟夕”指的是整夜，而“起相思”意味着产生思念之情。将这两个词组合起来，可以理解为整夜都在思念某个人或某件事。

谜底“夜店”与谜面中的“竟夕”相呼应，意味着整夜都在某个地方（夜店），而“夜店”也是一个与思念、社交活动相关的地方，因此可以理解为整夜都在夜店中产生相思之情。

谜底“夜店”是根据谜面中的“竟夕起相思”巧妙地联想到的，符合谜面的含义。