谜语解析：这个谜面巧妙地结合了吉林和安徽的地名，并利用了谐音和字形来构成谜底。

“单于夜遁逃”中的“单于”在古代是对匈奴首领的称呼，这里可以联想到吉林的“长白”，因为“长白”有“长白山”之意，而长白山是吉林的著名地标。

“夜遁逃”中的“夜”字，在谐音上可以联想到安徽的“宿”，因为“夜”和“宿”在方言中有相近的发音。

将“长白”和“宿迁”结合起来，就构成了谜底“长白宿迁”。这个谜底既符合谜面的要求，又体现了汉语文字的趣味性。