谜语解析：“日入从所憩”这句诗出自《诗经·王风·君子于役》，原句是“日入从所憩，马厩从所騑”。这里的“日入”指的是太阳落山，即傍晚时分，“从所憩”指的是回到休息的地方。将这句诗转换为象棋术语，可以理解为“黑方”的棋子回到休息的位置。

“闲着”在象棋术语中指的是没有动过的棋子。谜底“黑方、闲着”对应了谜面“日入从所憩”的意思，即黑方的棋子回到休息的位置，而且这些棋子之前没有动过，符合“闲着”的定义。