谜语解析：这个谜面使用了隐语和词牌的暗示。“你选择了我、我选择了你”这句话表达了一种双向选择的关系，这符合“两同心”这个词牌的主题，因为它表达的是双方心意的合一。

谜底“字字双”与谜面中的“你选择了我、我选择了你”相呼应。在汉字中，“你”字和“我”字都可以拆分为两个相同的部分，即“亻”（人字旁），因此可以说每个字都是由两个相同的部分组成，形成了“字字双”的意象。

谜底“字字双、两同心”巧妙地对应了谜面中的双向选择关系，同时也揭示了词牌的特点。