谜语解析：这个谜面“未尝一日不宴饮”指的是一个与宴饮、庆祝活动有关的国际排球赛事。根据谜底“总统杯”，我们可以推断出这个赛事是以“总统”为名的。

在排球赛事中，有一个著名的国际赛事叫做“总统杯”，它是国际排球联合会（FIVB）举办的男子排球比赛。总统杯通常与政治人物或国家元首有关，因此与“未尝一日不宴饮”的谜面相符合。

所以，谜底“总统杯”是正确的。